dimanche 15 mai 2011

Rudyard Kipling - Allora, sarai un uomo, ragazzo mio!

Se puoi vedere distrutto il lavoro di tutta la tua vita
e senza dire una parola ricominciare,
se puoi perdere, in un colpo solo, i guadagni di cento partite
senza un gesto e senza un sospiro di rammarico;

Se puoi essere un amante perfetto senza che l'amore ti renda pazzo,
se puoi essere forte senza cessare di essere tenero
e sentendoti odiato non odiare,
pure lottando e difendendoti;

Se riuscirai ad ascoltare la verità da te espressa,
distorta da furfanti per intrappolarvi gli ingenui,
o a veder crollare le cose per cui dai la tua vita
e a chinarti per rimetterle insieme con mezzi di ripiego;

se riuscirai a costringere cuore, nervi e muscoli,
benché sfiniti da un pezzo, a servire ai tuoi scopi,
e a tener duro quando niente più resta in te
tranne la volontà che ingiunge: "tieni duro!";

Se riuscirai a parlare alle folle serbando le tue virtù
o a passeggiar coi re e non perdere il tuo fare ordinario,
se né i nemici né i cari amici riusciranno a colpirti,
se tutti contano per te, ma nessuno mai troppo;

Se tu sai meditare, osservare, conoscere,
senza diventare mai uno scettico o un demolitore,
sognare senza che il sogno diventi il tuo padrone,
pensare senza essere soltanto un pensatore;

se puoi essere duro e mai in rabbia,
se puoi essere coraggioso e mai imprudente,
se sai essere buono, se sai essere saggio,
senza diventare né moralista, né pedante;

Se puoi incontrare il Trionfo e la Disfatta
e ricevere i due mentitori con fronte uguale,
se puoi conservare il tuo coraggio e il tuo sangue freddo
quando tutti lo perdono;

Allora i Re, gli Dei, la Fortuna e la Vittoria
saranno per sempre tuoi sommessi schiavi,
e, ciò che vale meglio dei Re e della Gloria,

Tu sarai un uomo, ragazzo mio!


Rudyard Kipling (poeta, scrittore britannico ; Bombay, 1865 – Londra, 1936)

Rudyard Kipling - Alors, tu seras un homme, mon fils !

Si tu peux voir détruit l'ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir ;

Si tu peux être amant sans être fou d'amour,
Si tu peux être fort sans cesser d'être tendre,
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre ;

Si tu peux supporter d'entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter les sots,
Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles,
Sans mentir toi-même d'un mot ;

Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les Rois,
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère,
Sans qu'aucun d'eux ne soit tout pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître,
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,
Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maître,
Penser sans n'être qu'un penseur ;

Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent,
Si tu sais être bon, si tu sais être sage,
Sans être moral ni pédant ;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite,
Et recevoir ces deux menteurs d'un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête,
Quand tous les autres les perdront ;

Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tout jamais tes esclaves soumis,
Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire,

Tu seras un homme, mon fils.

Rudyard Kipling (poète, écrivain britannique ; Bombay, 1865 – Londres, 1936)

jeudi 12 mai 2011

L'ingresso del ricco banchiere – Emile Zola, L'Argent.

Senza aggiungere una parola, egli si alzò, chiamò il cameriere, per pagare, mentre, calmissimo, Huret, che conosceva le sue arrabbiature, continuava a mandar giù grossi bocconi di pane e lo lasciava andare, per paura di uno scandalo. Ma, a quel momento, nella sala, ci fu una forte emozione.


Era entrato Gundermann, il banchiere re, il padrone della Borsa e del mondo, un uomo di sessant'anni, la cui enorme testa calva, dal naso spesso, dagli occhi tondi, a fior di testa, esprimeva una caparbia e una fatica immense. Mai andava alla Borsa, affettando perfino di non mandarvi rappresentanti ufficiali. Mai nemmeno pranzava in un luogo pubblico. Soltanto, di quando in quando, gli capitava, come quel giorno, di farsi vedere al ristorante Champeaux, dove si sedeva a un tavolino per farsi semplicemente servire un bicchiere d'acqua di Vichy, su di un piatto. Soffrendo da vent'anni di una malattia di stomaco, si nutriva assolutamente solo di latte.


Subito, il personale fu sottosopra per portare il bicchier d'acqua, e tutti i commensali presenti si appiattirono. Moser, con l'aria anientata, contemplava quell'uomo che sapeva i segreti, che faceva a suo beneplacito il rialzo e il ribasso, come Dio fa il tuono. Lo stesso Pillerault lo salutava, non avendo fede che nella forza irresistibile del miliardo.

Phrase du jour

“Ce n’est pas ce qui est vrai qui est beau, c’est ce qui est beau qui est vrai.” (John Keats, poète britannique, 1795 - 1821 ; l'un des plus importants poètes de sa génération)

lundi 28 mars 2011

Earth hour à travers le Monde


Earth Hour est un événement mondial à l’initiative du WWF durant lequel les citoyens, les pouvoirs publics, les villes et les entreprises ont éteint leurs lumières pendant 1 heure, le samedi 26 mars 2011, pour lutter contre le changement climatique.
Pour sa 4e édition, Earth Hour a vu se mobiliser des centaines de millions de personnes dans 134 pays dans le monde.


Ci-dessous :

Taj Hotel de Bombay - Empire State Building à NY
Musée de l'Hermitage à Saint-Pétersbourg
Stockholm
Brandenburger Tor de Berlin - Quartier des affaires de Singapour
La grande muraille de Chine - Sagrada Familia à Barcelone
Tour Eiffel à Paris - Sydney












dimanche 20 février 2011

Cosmic census finds crowd of planets in galaxy

WASHINGTON (AP) — Scientists have estimated the first cosmic census of planets in our galaxy and the numbers are astronomical: at least 50 billion planets in the Milky Way.


At least 500 million planets in the Milky Way are in the not-too-hot, not-too-cold zone where life could exist, scientists announced Saturday. The numbers were extrapolated from the early results of NASA's planet-hunting Kepler telescope.


Kepler science chief William Borucki says scientists took the number of planets they found in the first year of searching a small part of the night sky and then made an estimate on how likely stars are to have planets. Kepler spots planets as they pass between Earth and the star it orbits.

So far Kepler has found 1,235 candidate planets, with 54 in the Goldilocks zone, where life could possibly exist. Kepler's main mission is not to examine individual worlds, but give astronomers a sense of how many planets, especially potentially habitable ones, there are likely to be in our galaxy. They would use the one-four-hundredth of the night sky that Kepler is looking at and extrapolate from there.

Borucki and colleagues figured one of two stars has planets and one of 200 stars has planets in the habitable zone, announcing these ratios Saturday at the American Association for the Advancement of Science annual conference in Washington. And that's a minimum because these stars can have more than one planet and Kepler has yet to get a long enough glimpse to see planets that are further out from the star, like Earth, Borucki said.

For example, if Kepler were 1,000 light years from Earth and looking at our sun and noticed Venus passing by, there's only a one-in-eight chance that Earth would also be seen, astronomers said.
To get the estimate for the total number of planets, scientists then took the frequency observed already and applied it to the number of stars in the Milky Way.

For many years scientists figured there were 100 billion stars in the Milky Way, but last year a Yale scientist figured the number was closer to 300 billion stars.
Either way it shows that Carl Sagan was right when he talked of billions and billions of worlds, said retired NASA astronomer Steve Maran, who praised the research but wasn't part of it.

And that's just our galaxy. Scientists figure there are 100 billion galaxies.
Borucki said the new calculations lead to worlds of questions about life elsewhere in the cosmos. "The next question is why haven't they visited us?"
And the answer? "I don't know," Borucki said.

samedi 19 février 2011

Speaking 2 languages may delay getting Alzheimer's

Mastering a second language can pump up your brain in ways that seem to delay getting Alzheimer's disease later on, scientists said Friday.

Never learned to habla or parler? While the new research focuses mostly on the truly long-term bilingual, scientists say even people who tackle a new language later in life stand to gain.

The more proficient you become, the better, but "every little bit helps," said Ellen Bialystok, a psychology professor at York University in Toronto.
Much of the study of bilingualism has centered on babies, as scientists wondered why simply speaking to infants in two languages allows them to learn both in the time it takes most babies to learn one. Their brains seem to become more flexible, better able to multitask. As they grow up, their brains show better "executive control," a system key to higher functioning — as Bialystok puts it, "the most important part of your mind."

But does that mental juggling while you're young translate into protection against cognitive decline when you're old?
Bialystok studied 450 Alzheimer's patients, all of whom showed the same degree of impairment at the time of diagnosis. Half are bilingual — they've spoken two languages regularly for most of their lives. The rest are monolingual.

The bilingual patients had Alzheimer's symptoms and were diagnosed between four and five years later than the patients who spoke only one language, she told the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science.

Being bilingual does nothing to prevent Alzheimer's disease from striking. But once the disease does begin its silent attack, those years of robust executive control provide a buffer so that symptoms don't become apparent as quickly, Bialystok said. "They've been able to cope with the disease," she said.
Her work supports an earlier study from other researchers that also found a protective effect.

What is it about being bilingual that enhances that all-important executive control system?
Both languages are essentially turned on all the time, but the brain learns to inhibit the one you don't need, said psychology professor Teresa Bajo of the University of Granada in Spain. That's pretty constant activity.

That's not the only area. University of British Columbia psychologist Janet Werker studies infants exposed to two languages from birth to see why they don't confuse the two, and says bilingual babies learn very early to pay attention better.

Werker tested babies in Spain who were growing up learning both Spanish and Catalan. She showed the babies videos of women speaking languages they'd never heard — English and French — but with the sound off. By measuring the tots' attention span, Werker concluded that babies could distinguish between English and French simply by watching the speakers' facial cues. It could have been the different lip shapes.

"It looks like French people are always kissing," she joked, while the English "th" sound evokes a distinctive lip-in-teeth shape.
Whatever the cues, monolingual babies couldn't tell the difference, Werker said Friday at the meeting.

But what if you weren't lucky enough to be raised bilingual? Scientists and educators know that it becomes far harder to learn a new language after puberty.
Partly that's because adults' brains are so bombarded with other demands that we don't give learning a new language the same attention that a young child does, Bialystok said.

At the University of Maryland, scientists are studying how to identify adults who would be good candidates to master a new language, and then what types of training are best. Having a pretty strong executive control system, like the lifelong bilinguals have, is among the good predictive factors, said Amy Weinberg, deputy director of the university's Center for Advanced Study of Language.

But people don't have to master a new language to benefit some, Bialystok said. Exercising your brain throughout life contributes to what's called cognitive reserve, the overall ability to withstand the declines of aging and disease. That's the basis of the use-it-or-lose-it advice from aging experts who also recommend such things as crossword puzzles to keep your brain nimble.

"If you start to learn at 40, 50, 60, you are certainly keeping your brain active," she said.

http://yourlife.usatoday.com/health/medical/alzheimers/story/2011/02/Speaking-2-languages-may-delay-getting-Alzheimers/43903878/1?csp=34news&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+usatoday-NewsTopStories+%28News+-+Top+Stories%29

jeudi 17 février 2011

« Paris, avant-après »

Georges Eugène Haussmann (né le 27 mars 1809 à Paris, mort le 11 janvier 1891 à Paris), couramment appelé le « baron Haussmann », a été préfet de la Seine du 23 juin 1853 au 5 janvier 1870. À ce titre, il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire en élaborant un vaste plan de rénovation.

Comment Haussmann a métamorphosé Paris : un face à face inédit entre les photos de Charles Marville avant les transformations du baron Haussmann et autant de photos du Paris contemporain, prises au même endroit et sous le même angle. Une expo à voir à l'Académie d'architecture, 9 place des Vosges à Paris.

Ici, on assiste à l’achèvement du percement de l’avenue de l'Opéra (1877). Les immeubles vus au premier plan seront bientôt démolis et remplacés par les immeubles que l’on voit sur la photo suivante, aux belles façades haussmanniennes. © Les Editions du Mécène


Avenue de l’Opéra - Vues prises au niveau de la rue d’Antin. © Les Editions du Mécène

mercredi 16 février 2011

Stefano Benni – Bar sport duemila

"Il bar Fico"

La cordialità degli avventori del Bar Fico è entustiasta ed esibita in modo perfino sospetto. Chi entra, urla di gioia al cospetto del conoscente, come se non lo vedesse da dieci anni, mentre lo ha lasciato la sera prima.

E tutto un fiorire di pacche sulle spalle e virili toccate di coglioni tra gli uomini, di trilli e bacetti sodali tra le donne. Mentre si saluta e si bacia il primo conoscente, già con la mano si fa un cenno al secondo e si strizza l'occhio al terzo. Per uno strano contrappunto, queste espressioni di affetto e cameratismo vengono per lo piu' accompagnate da spiritosi epiteti quali "brutto bastardo!", "eccoti qua, vecchia checca!" oppure "stronza, dov'eri finita?" o "troia, che sorpresa!".

Lo scopo di questo Gran Teatro della cordialità è naturalmente segnalare il proprio arrivo e parimenti mostrare quanta gente si conosce. Guai a chi, entrando in un Bar Fico, va direttamente alla cassa e non saluta, né viene salutato da qualcuno. Chi è? Un rappresentante di mentine, un rapinatore o peggio, un non-Vip che vuole inserirsi a tradimento?

Il vero habitué del Bar Fico poi, non solo saluta fragorosamente, ma piange di commozione, stritola mani, bacia sensualmente, dopodiché si apparta in un angolo con un conoscente esternandogli l'odio per tutti i presenti, l'insofferenza per queste recite smancerose, e la noia di doversi recare li' tutte le sere, mentre nei bar di Manhattan o di Marbella c'è tutta un'altra atmosfera.

vendredi 7 janvier 2011

Phrase du jour

"Les boiteux, je les ai guéris, les aveugles aussi. Mais, pour les imbéciles, je n’ai rien pu faire." (Jésus)
"Gli storpi li ho guariti, i ciechi pure. Con gli stupidi non sono riuscito." (Gesù)

mardi 23 novembre 2010

Il fare politica

Ho avuto il piacere di vedere il mio articolo pubblicato su "Sardegna Democratica"
http://www.sardegnademocratica.it/index/istituzioni/articolo/27755/fare-politica.html

Recentemente ho posto sul sito di Renato SORU in Facebook la seguente domanda :

RENATO SORU : INTELLIGENT, EMOUVANT, NOBLE D'AME.
Un uomo che, attraverso le sue parole, dimostra di essere attaccato al bene e portatore di veri e solidi valori.
A TUTTI I SARDI: perché non è più al governo della Sardegna?!


Un sardo ha risposto alla mia domanda in questi termini:

"Molti elettori non hanno votato Soru perché lo hanno giudicato sulle apparenze. Lui è uno che mira alla sostanza che per molti non è evidentemente importante ed essenziale. Si sa che lui non è un gran parlatore che tenta di sedurre la sua platea, ma un uomo sincero che non ha nulla da vendere a suo vantaggio personale, ma lavora veramente per il suo paese. Ma stante la disastrosa situazione fino ad oggi consumata da questo governo regionale, speriamo abbiano il tempo e l'intelligenza di rivalutarlo per la sua azione e volontà del fare."

In seguito, ho scritto queste considerazioni in questo articolo che voglio condividere con voi :

IL FARE POLITICA
E' triste constatare che per aderire ad un'idea, l'individuo abbia, ancora e sempre, bisogno di doversi identificare con una figura emblematica di spicco. Triste vedere che le campagne elettorali sono organizzate sempre a forza di propaganda e di faziose scenografie che mettono il candidato politico piu' in alto rispetto ai suoi soggetti compartecipanti affinché quell'identificazione possa realizzarsi, in modo che il candidato faccia figura di ideale e diventa allora un capo carismatico. E’ triste perché fare figura di ideale non è mai lontano dal desiderio narcisistico di sedurre, conquistare e ingannare.

L'impegno politico del candidato avrebbe un vero senso se le qualità essenziali alla sua missione non si riassumessero quasi sempre in una strategia opportunista elettorale, una messa in scena politica priva di sincerità, il cui obiettivo è quello di ottenere il supporto generale per accedere al potere. La politica sarebbe diversa se i candidati assomigliassero meno ad attori di show televisivi, fingendo di preoccuparsi delle persone. Nobile sarebbe se la vittoria di un candidato non si giocasse molto sulle pubblicità sensazionali costruitte ad arte, gli slogan accattivanti, le messe in scena spettacolari preparate per le apparizioni in pubblico, la capacità a vendersi ed a essere il più forte, tutto come se fosse la promozione di un prodotto commerciale. E' in questo breve lasso di tempo, con tutta questa orchestrazione, che si giocano i presupposti per realizzare l'idealizzazione, che porterà la scheda nell'urna e farà ottenere la vittoria elettorale.

Guai a chi non personifica le speranze collettive: forza persuasiva e di proposta, disponibilità e ascolto, coraggio ed eloquenza, fascino ed intelligenza, senso dell'umorismo e della risposta immediata. Guai a chi non trasmette l'immagine onnipotente di un essere forte, stabile e indistruttibile, a chi manca di carisma e di sapore, mentre è "solo" onesta, semplice e lavoratore capace. Lo scopo che lo anima sarà il bene del suo paese. Lo avrà già dimostrato competentemente con le sue azioni. Sarà un esempio. Ma, se non sa o non vuole galvanizzare le masse per dare l'illusione momentanea di essere la figura sacra tanto aspettata per portare il popolo verso il successo e la felicità, le sue idee, quantunque fossero valide per il paese, verrano rigettate, perché non si sarà avvicinato al carattere straordinario che deve possedere un leader per sostenere l'idealizzazione.

Sono un'osservatrice francese, amo molto l'Italia e la Sardegna. Seguo la politica italiana e quella sarda. Ho scoperto Renato Soru e ho visto certi dei suoi interventi televisivi. Quello che mi ha colpita subito in lui è l'assenza di maschera e di composizione nel suo atteggiamento e nel suo discorso. Nessuna ostentazione, nessuna superbia brillante, nessun gioco teatrale. Un uomo semplicissimo (ma non semplicistico), sensibile ed educato. Potrebbe perfino sembrare debole accanto a tutti questi "superuomini politici" dalle apparenze impeccabili, dalle risposte imediate perché preparate prima di arrivare in studio, dai sorrisi perfetti per apparire piu' simpatici.

Niente di tutto cio' in lui. Oppure niente di falso. Non ha in tasca la barzelletta pronta per garantire il proprio indice di gradimento, vitale per i politici. Probabilmente perché pensa che l'azione politica non a vocazione a fare ridere ed a fare pagliacciate, ma è cosa seria. Non cerca ad apparire diversamente di com'è: timido, discreto, serio, vero. Prende il suo tempo per rispondere alle domande perché privilegia il contenuto e la qualità del suo pensiero piuttosto che parole roboanti che destano meraviglia ; e ci sono spesso secondi di silenzio perché riflette giustamente sulle cose da dire. E' quello che mi colpisce nel cuore. Me ne arguisco la sincerità e la convinzione. Mi sento cosi' lontana da un Berlusconi o da un Sarkozy quando sento e vedo Renato Soru.

Forse non è stato rieletto anche perché non è un venditore di sogni, ma un lavoratore serio e giusto, la cui azione politica non ha servito gli interessi personali di un gruppo sociale in particolare ma è stata fatta per l'interesse del piu' grande numero, per il bene comune. Forse non è stato rieletto perché lui non ha travestito la missione politica e denaturato l'immagine dell’uomo politico, perché è sincero e che il suo progetto di futuro sorpassa quello dell'istante succoso dove raccoglierà i voti. Forse crede che la qualità delle sue convinzioni non passi dall'impianto di capelli sulla testa e dal lifting dei tratti per privilegiare il "parere" in luogo e posto di una professione di fede. Forse pensa impossibile che quelli che non hanno di che vivere decentemente possano idolatrare simili clown.

Nelly Giraud - 23 novembre 2010

mardi 12 octobre 2010

PHRASE DU JOUR

"Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu."
(Alfred de Musset, 11 décembre 1810 à Paris - 2 mai 1857 à Paris ; poète, dramaturge et écrivain français de la période romantique.)

PHRASE DU JOUR

"Amore è là dove si puo' dire tutto e non occorre dire niente" (Henry Albert Harper)

vendredi 1 octobre 2010

PHRASE DU JOUR

« Donnez-moi la beauté de l'âme pour que l'intérieur et l'extérieur soient en harmonie » (Socrate, philosophe grec, Ve siècle av. J.-C.)

"A iscusi a iscusi" - Ettore Sanna

A ISCUSI A ISCUSI

Mamma ti ollu nai a scusi a scusi
tranzendi is pilus biancus de s’ origa
ca prus su tempus approntat distacu
prus torru pippieddu a ti xircai.

Omini fattu mi lassu condusi
carignendi sa manu cara e amiga
attes’attesu de custu mundu macu
ma sempri a fiancu po non ti lassai.

Chi non fatzas fatiga in su camminu
po baculeddu ti dongu cust’amori
cuncordu unu lettu de spum’e mari
e a cuscinu is arrosas de beranu.

Musica durci de antigu violinu
chi dd’agradessat puru su signori.
Ita cosa bella est su essi impari,
non dda lessis prus sola custa manu.


SOTTOVOCE

Mamma ti voglio dire sottovoce
spostando i capelli bianchi dall’orecchio
che più il tempo prepara il distacco
più torno bambino a cercarti.

Da uomo grande mi lascio condurre
carezzando la mano cara e amica
lontano dalle follie del mondo
sempre al tuo fianco per non lasciarti.

Perché non faccia fatica lungo strada
per bastoncino ti darò il mio amore,
farò un letto di schiuma di mare
e per cuscino rose di primavera.

Una musica dolce di antico violino
che sia gradita anche al Signore.
Che cosa bella è lo stare insieme!

Non lasciarla più sola questa mano


Ettore Sanna (Barumini, 1945) ha coltivato l'amore per la poesia sempre intensamente sin dagli anni giovanili, portandolo a girovagare per il mondo, gli consente di maturare esperienze e conoscenze che allargano i suoi orizzonti culturali. Nascono così composizioni tutte rigorosamente in rima e in sardo - l'idioma dei suoi padri, sua prima lingua per educazione e scelta - apprezzate da gran parte dei critici letterari e degli intellettuali dell'Isola.

jeudi 16 septembre 2010

IL CURRICULUM ITALIANO DA CERTI…

Una buona candidatura deve essere anche bella?

La domanda non è oziosa se si pensa che molti candidati trovano necessario dilungarsi sul proprio aspetto fisico. Questo è inutile e, a volte, anche controproducente. Se al selezionatore interessa la vostra immagine (e questo capita più facilmente per posizioni di standiste, hostess, dimostratrici...) vi chiederà di allegare una foto. E poi tutte le auto valutazioni (bella, magro, aitante, sensuale...) sono sempre pericolose. E aumentano il rischio cestino.
Nonostante queste raccomandazioni, leggete più sotto che cosa capita di ricevere ai selezionatori.

PRESENTAZIONE

Giano bifronte
Convivo separato.

E chi se ne frega
Altezza 185 cm., peso 55 kg., ho un fisico atletico che può ispirare fiducia a chi pratica sport.

E chi se ne frega 2
Sono alto 1,75, peso 90 kg., massa grassa 17%.

Punti di forza
Spalle e braccia.

Malato di finanza
Sono libero da obbligazioni militari.

Come perdere punti
Il mio peso forma è 56 kg, ora sono a 60 kg. ma con la dieta punti in sei mesi mi risistemo.

I tre colori
Di bella presenza, occhi azzurri, carnagione olivastra, capelli neri.

Dalla Puglia alle Alpi
Dicono che ho un bel timbro di voce Bari-Tonale.

Dalì
Se volete un professionista coi controbaffi...

Il ritratto della salute
Le sottolineo che non sono mai stato insano e anche da bambino non ho mai contratto le malattie infettive.

Lingua triforcuta
Sono trilingue perché mia madre è francese, mio padre inglese, io sono nato in Grecia ad Atene.

Il pluridomiciliato
Il mio domicilio è a Milano in Corso Buenos Aires n. ... e sono residente a Varese in Via Rubens n. ... ma abito a Rho in Via Marconi n. ... con la mia convivente.
Per questo sono reperibile solo sul cellulare.

Il pessimista
Sono celibe ma prossimo al passo (e spero non al trapasso).

Parentele complicate
Sono figlia unica, per modo di dire, perché ho una sorellastra figlia del primo marito di mia madre che prima di avermi dopo essersi separata si è risposata.

Il presuntuoso
Fisicamente, per la cronaca, dicono che potrei fare il sosia di Brad Pitt. [nella foto allegata assomiglia a Totò].


CONOSCENZE LINGUISTICHE E INFORMATICHE

Addirittura?!
Inglese level god

Non capirci un'acca
Lavoro bene in theam

Misterioso
Conosco l'inglese come lo può sapere chi ha studiato con le cassette

Brancolare nel buio
Il mio blackground professionale è...

O acido?
Livello di conoscenza del francese: basico

Ma di giorno non lo parla
Studio notturno registrato

Olé!
Spagnolo bonito

E quali sarebbero?
Buona conoscenza idiomi inferiori

Da Coppa Davis
Conoscenza rafforzata da viaggi in Inghilterra con corsi di tennis

Meglio di niente
Non conosco l'inglese, ma posso autocompensarlo col francese

Deformazione professionale
Il Pc è la mia copertina di Linux

Complimenti!
Ottima conoscenza di world ("mondo", anziché Word, programma di videoscrittura)

Il campione
Nell'uso di Excel non mi batte nessuno!

Tedesco di Germania
Sono un web spezialist

Inconvenienti
Sono poco pratico della posta elettronica, perché mi si è rotta l'e-mail...

Dalle Folies Bergère
Sto seguendo un corso di Cad/Can

Fuso
Mi scuso per il ritardo ma si era formattato il cervello

Ci si specchia
Monto i monitor con i cristalli limpidi


INTERESSI EXTRA PROFESSIONALI

Chi è?
Passeggiare sul bordo destro dell'Adda con la mia Fify.

Meglio le bottiglie piene
Colleziono tappi di champagne pregiato.

Aria, terra, acqua
Pratico il kyte surf, sono podista e a livello agonistico mi dedico al nuoto.

Nello zaino
Adoro l'alpinismo, perché ho cominciato a praticarlo dall'età di tre anni con mio papà che mi portava sempre dietro.

Il golosone
Cucino dolci slurposi alla crema per gli amici ma soprattutto per me.

Il conservatore
Nel poco tempo libero sono restauratore di macchine d'epoca.

Per fortuna
Organizzo cene di scapoli, nubili, separati senza fini di lucro e naturalmente col permesso di mio marito.

Strane somiglianze
So imitare Verdone, Benigni, i comici di Zelig e altri animali.

Il filocinese
Amo il giallo.

La geografia?
Viaggi oltreoceano, a Parigi e a Berlino.

Si trasforma
Nel tempo libero faccio il paranormale.

Pubblicità in rime
Reclamo poesie in pubblico per gli amici.

Dal resegone
Pratico la pesca d'altura sul lago di Como.

Sicuro?
Non perdo mai una puntata del Grande Fratello che è una vera scuola di vita.

Giano Bifronte
Mi diverto a fare l'elettraulico.

Da Enza Consul & Assunta Di Fresco, due pseudonimi dietro i quali si nascondono due professionisti del mondo delle Risorse Umane e del giornalismo che hanno già pubblicato diversi libri comici sul CV e sui colloqui di lavoro.

vendredi 10 septembre 2010

Gioielli sardi in filigrana

Questi gioielli d'oro o di argento, realizzati da esperti orafi, sono famosissimi non solo nell'isola, ma in tutto il mondo. La loro realizzazione è più rinomata in alcune specifiche parti dell'isola. Le fedi venivano utilizzate per abbellire il tradizionale costume sardo, anche arricchito da bottoni in filigrana, spille, orecchini, bracciali, collane, sia semplici che con pietre dure. Servivano anche come fedi per il fidanzamento o il matrimonio. Questi gioellli così realizzati sono un mix perfetto di semplicità, di raffinatezza e di bellezza, molto apprezzati da tutte le donne.

Ces bijoux d'or ou d'argent, réalisés par des experts en orfèvrerie, sont très connus non seulement dans l'île mais aussi dans le monde entier, même s'ils sont plus réputés dans certaines parties de la Sardaigne. Les bagues étaient habituellement utilisées pour orner le costume traditionnel sarde, enrichi de boutons en filigrane, de broches, de boucles d'oreille, de bracelets, de colliers, simples ou avec des pierres. Elles servaient également de bague de fiançailles ou de mariage. Ces bijoux ainsi réalisés sont un mélange parfait de simplicité, de raffinement et de beauté, appréciés de toutes les femmes.

jeudi 9 septembre 2010

PHRASE DU JOUR

"Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés."
" Chi non ha lasciato il suo paese è pieno di pregiudizi."
(Carlo Goldoni, autore di teatro italiano ; 1707 Venezia, 1793 Parigi)

mercredi 1 septembre 2010

Poesia

Il cielo oscuro e libero d’anime
raccoglieva i nostri sospiri
un nuragico richiamo del nome
la fertilità bussa su chi non dorme
rapiti dall’incanto di uno sciame
il concepimento arriva senza troppi raggiri
romanticamente la luna brilla di lame taglienti
acrobati applaudono fieri
il concepimento arriva ridendo
dice lo sfogo di mia madre;
un fiammifero sta bruciando
i fenicotteri si dividono in squadre
l’embrione sfoga rabbrividendo
il nascere non e cosa da poco.


Raccis Fabrizio, poeta sardo

PHRASE DU JOUR

"Un sognatore è quello che trova il suo cammino solo al chiaro di luna e che, come punizione, scorge l'aurora prima degli altri uomini".

"Un rêveur est celui qui ne trouve son chemin qu'au clair de lune et qui, comme punition, aperçoit l'aurore avant les autres hommes.''

(Oscar Wilde, écrivain irlandais, né à Dublin le 16 octobre 1854, mort à Paris le 30 novembre 1900).